Blad 7
subsecties (ii)(A), (ii)(B)(1) of (ii)(B)(2) van dit artikel met betrekking tot de ambtstermijn van
de leider of ambtenaar; of
(2) een entiteit waarvan het eigendom en de belangen in eigendom worden geblokkeerd op
grond van deze beschikking als gevolg van activiteiten die verband houden met de
ambtstermijn van de leider of ambtenaar; of
(D) geprobeerd te hebben deel te nemen aan een van de activiteiten beschreven in
subsecties (ii)(A), (ii)(B)(1), of (ii)(B)(2) van dit artikel; en
(iii) iedere persoon die door de minister van Financiën, in overleg met de minister van
Buitenlandse Zaken en de procureur-generaal, wordt aangewezen als:
(A) om materieel te hebben geholpen, gesponsord of financiële, materiële of technologische
ondersteuning te hebben verleend voor, of goederen of diensten te hebben geleverd aan of
ter ondersteuning van:
(1) elke activiteit beschreven in subsecties (ii)(A), (ii)(B)(1), of (ii)(B)(2) van dit artikel die
wordt uitgevoerd door een buitenlandse persoon;
(2) een persoon wiens eigendom en belangen in eigendom worden geblokkeerd krachtens
deze beschikking; of
(3) elke entiteit, met inbegrip van elke overheidsinstantie, die zich heeft beziggehouden met,
of waarvan de leden zich hebben beziggehouden met, een van de activiteiten beschreven in
subsecties (ii)(A), (ii)(B)(1), of (ii)(B)(2) van dit artikel, wanneer de activiteit wordt uitgevoerd
door een buitenlandse persoon;
(B) in het bezit zijn van of gecontroleerd worden door, of hebben gehandeld of beweerd te
handelen voor of namens, direct of indirect, een persoon wiens eigendom en belangen in
eigendom worden geblokkeerd krachtens deze order; of
(C) geprobeerd te hebben om deel te nemen aan een van de activiteiten beschreven in
subsectie (iii)(A) of (B) van dit artikel.
(b) De verboden in subsectie (a) van dit artikel zijn van toepassing, behalve voor zover
voorzien in wetten of in regelgeving, bevelen, richtlijnen of vergunningen die kunnen worden
uitgegeven krachtens dit bevel, en niettegenstaande enig contract dat is gesloten of enige
vergunning of toestemming die is verleend vóór de inwerkingtredingsdatum van dit bevel.
Artikel 2. De onbeperkte toegang tot de Verenigde Staten voor immigranten en niet-
immigranten van vreemdelingen die voldoen aan een of meer van de criteria in artikel 1 van
deze verordening, zou schadelijk zijn voor de belangen van de Verenigde Staten. De toegang
van dergelijke personen tot de Verenigde Staten, als immigranten of niet-immigranten, wordt
hierbij opgeschort. Deze personen worden behandeld als personen die vallen onder artikel 1
van Proclamatie 8693 van 24 juli 2011 (Opschorting van de toegang van vreemdelingen die